● مجيد رعيتي -
iqna site
And thus do We recompense him who is extravagant and does not believe in the communications of his Lord, and certainly the chastisement of the hereafter is severer and more
[ نظرات / امتیازها ]
نظری ثبت نشده است.
نظر شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.
» ترجمه منظوم مجد
هر آن کس بپیــــچد سر از امر ما........نیاورده ایــــــــمان به یکـــــتا خدا
مجـــازات بر او برانیـــــــم سخت........دگر پشت سازد بر او لطف و بخت
کــــه بدتر عذابـــــــی و پاینده تر .......به عقبــــــی نبینند به قعر سقر
[ نظرات / امتیازها ]
نظری ثبت نشده است.
نظر شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.
» قرآن کریم
و بدینسان هر که را زیاده روی کرده و به نشانه های پروردگارش ایمان نیاورده است ، سزایش می دهیم و عذاب آخرت سخت تر و پایدارتر است
[ نظرات / امتیازها ]
نظری ثبت نشده است.
نظر شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.
● مرضيه اسدي -
آیتی
این چنین اسرافکاران و کسانى را که به آیات پروردگارشان ایمان نمى‌آورند جزا مى‌دهیم. هر آینه عذاب آخرت سخت‌تر و پایدارتر است.
[ نظرات / امتیازها ]
نظری ثبت نشده است.
نظر شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.
» ابوالفضل بهرامپور
و بدینسان هر که را زیاده‌روى کرده و به آیات پروردگارش ایمان نیاورده است سزا مى‌دهیم، و قطعا عذاب آخرت سخت‌تر و پایدارتر است
[ نظرات / امتیازها ]
نظری ثبت نشده است.
نظر شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.
» امیدمجد
هر آنکس بپیچد سر از امر ما
نیاورده ایمان به یکتا خدا
مجازات بر او برانیم سخت
دگر پشت سازد بر او لطف و بخت
که بدتر عذابی و پاینده تر
به عقبی ببیند به قعر سقر
[ نظرات / امتیازها ]
نظری ثبت نشده است.
نظر شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.
» ترجمه راهنما
دین سان کسى را که از مرز بندگى تجاوز کرده و به نشانه هاى پروردگارش ایمان نیاورده است سزا مى دهیم ، و قطعاً عذاب آخرت سخت تر و پایدارتر از عذاب دنیاست .
[ نظرات / امتیازها ]
نظری ثبت نشده است.
نظر شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.
» خرمشاهی
و بدینسان هرکس را که از حد درگذرد و به آیات پروردگارش ایمان نیاورده باشد، جزا مى‌دهیم، و عذاب آخرت سنگین‌تر و پاینده‌تر است
[ نظرات / امتیازها ]
نظری ثبت نشده است.
نظر شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.
» صفارزاده
و این گونه جزا مى دهیم کسى را که اسراف کند، و به آیات پروردگارش ایمان نیاورد! و عذاب آخرت، شدیدتر و پایدارتر است!
[ نظرات / امتیازها ]
نظری ثبت نشده است.
نظر شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.
» مجتبوی
و بدینسان هر که را زیاده‌روى کرده و به آیات پروردگار خویش ایمان نیاورده است کیفر مى‌دهیم، و هر آینه عذاب آن جهان سخت‌تر و پاینده‌تر است.
[ نظرات / امتیازها ]
نظری ثبت نشده است.
نظر شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.
» معزی
و چنین پاداش دهیم آن را که اسراف کند و ایمان نیارد به آیتهای پروردگار خود و همانا عذاب آخرت سخت‌تر است و پایدارتر
[ نظرات / امتیازها ]
نظری ثبت نشده است.
نظر شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.